1. shall. Ждать (мне) вас в
пять?
2. shall*. Если я поеду в Ленинград, я увижу
своего брата.
3. shall (or: will). Он пойдет туда,
хочет ли он этого или нет (shall — придает предложению
оттенок угрозы со стороны говорящего, который
может быть передан в русском языке интонацией,
will — только констатирует, что действие совершится
в будущем).
4. shall, shall. Мы пойдем на вокзал пешком
или поедем автобусом?
5. shall*. Я скоро буду стариком.
6. shall*. Мы приедем в Сочи до восьми,
7. will. Я думаю, что они вернутся до темноты.
8. shall*. По сообщению бюро погоды у насзавтра
будет дождь.
9. shall*. Я думаю, что нам придется вернуться
до середины сентября.
10. shall. Доктор дома. Послать (мне) за ним?
11. will, will. Вы это сделаете для меня? —
Да, сделаю.
* Напоминаем, что здесь вместо глагола shall
возможно и употребление глагола will без изменения
смысла предложения.
|